◆ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ◆クロップ氏が語る「日本で気をつけなければならない」文化の違いとは？「それが一つの伝統だ」

クロップ氏が語る「日本で気をつけなければならない」文化の違いとは？「それが一つの伝統だ」
https://news.yahoo.co.jp/articles/e6be316c09eaaec5d026a3bfe371319a29e80286

ユルゲン・クロップ氏は、レッドブル・グループでの役割に取り組むにあたって、各国の文化の違いを経験している。ドイツ誌『キッカー』のインタビューで、日本やブラジルの印象を語った。

「ブラジルではすぐに親しくなるが、日本ではむしろ“近づきすぎないように”気をつけなければならない。だからといって、それが人間性を示すわけではないよ。それは一つの伝統であり、文化なんだ。自分の率直な性格を考えると、私にとって、ブラジルでは人の気分を害さずに済むのが少し楽だろう。もちろん、それは最も避けたいことだからね。私はどちらの文化も大好きだし、まったく異なっていても、どちらでもサッカーは非常に大きな存在なんだ」