◆Jリーグ◆栃木シティ、ピーター・ウタカ選手契約満了のお知らせ

⇒【TOP】ピーターウタカ選手 契約満了のお知らせ（栃木シティ公式）

このたび、ピーターウタカ選手につきまして、契約満了に伴い今シーズン限りでチームを離れることとなりましたので、お知らせいたします。

【コメント】

Thank you for your support last year, unfortunately I can’t continue with Tochigi city this season…
I wish the club well in the future till we meet again.
Happy New year and Regards.
Utasan

<日本語訳>
昨年は多大なるサポートありがとうございました。
残念ながら今シーズンは栃木シティで活動を続けることができませんが、クラブの今後のさらなるご発展を心よりお祈りしております。
またお会いできる日を楽しみにしております。
あけましておめでとうございます。良い一年を。
ウタさん